Marianne tog mig under sina vingar när jag började som praktikant på UD:s handelsenhet. Jag inspirerades av hennes karisma och självsäkra sätt att ta ett möte. Hon såg till att min praktik blev lärorik och meningsfull, drog med mig på spännande möten och delade insikter från sina år på kommissionen. Och med en värme och vänlighet som jag uppskattade så. Marianne lämnade ett avtryck som jag bär med mig än idag. Jag borde ha skrivit detta tidigare, men jag gör det nu. Vila i frid, Marianne, och all värme till er i familjen.

Kära Lars, Agnes och Amelie,
Vi hörde just det ofattbara och tänker så på er och eran fina, roliga, smarta mamma och hustru. All värme och styrka till er!

Dear Marianne, I was very shocked to learn today that you passed away so early. We worked together for many years at the beginning of your career with the European Commission and I enjoyed every day working and travelling with you. You were an outstanding colleague and a very nice person. Very committed to your job and your colleagues and always having a listening ear and ready to help others. You always put things in perspective and I loved your special sense of humor. Rest in peace, dear Marianne and my sincere condolences to Lars and you lovely daughters Agnes and Amelie.

Kära Marianne,
Det gjorde mig mycket ledsen att höra om din bortgång. Du var en källa till stor gemenskap och trivsel, medan vi var korridorgrannar på UD HI. Att titta in på ditt rum och växla ett ord i olika frågor var alltid givande, och dina insiktsfulla svar kom rappt och med humor och glimten i ögat. Du lämnar ett stort tomrum och stor saknad efter dig. Vila i frid !
Mina tankar går med djupt deltagande till din make, dina barn och andra närstående.

Thank you Marianne for being such a great mentor. Impressed by your passion, intelligence and integrity. But most importantly, you have been an exceptional inspiring woman, full of ideas and energies. Heartfelted condolences to Lars, Agnes and Amelie, your jewels. Ylenia

Kära Marianne, tack för allt du gav. Du berörde starkt och lämnade avtryck. Ofattbart och så tragiskt att du ryckts bort på tok för tidigt. En sista hälsning. Vila i frid. 

Saknar dig så mycket Maja. Kan inte förstå att du inte finns kvar hos oss längre.

Marianne’s early departure has deeply saddened me.
I have known her as an elegant, kind, professional and competent colleague. I still remember our conversation on her last day in the office.
My sincere condolences go to her husband, daughters and family.

Kära Marianne, så väldigt tråkigt att du har lämnat oss. Jag har tänkt på dig ofta här i Peking. Mina tankar går till Lars, Agnes och Amelie.

Marianne was an outstanding EU official, competent, talented and with a great sense of duty. We worked together on many files for many years. May she rest in peace. Heartfelt condolences to the family.

Dear Marianne,
You were the first person I met when I started at the Commission in 2000. You welcomed me with sympathy and kindness which were your brand. I really appreciated your advices and support. Rest in peace, Marianne. All my condolences to the family.

Marianne
Det var alltid trevligt att småprata lite med dig vare sig det gällde jobbet eller skolan där våra döttrar under några år gick i samma klass. Mina tankar i denna svåra stund går till dina barn och Lars.

Marianne
Tack för din vänskap - yrkeskvinna, smart och elegant men alltid med humor och bus-glimt i ögat och omsorg om kontakten och samtalet! Du som vi tänkte skulle bli jättegammal har gått bort alltför tidigt. Så sorgesamt. Mina tankar går till Lars, Agnes och Amelie.

Thank you, Marianne for being such a great colleague and person. We met on mission to Korea 20 years ago. Since then, I valued your advice while we worked in different parts of trade. I am deeply saddened by your parting. My thoughts and deepest sympathy go to your loved ones.

Tack Marianne för de små pratstunderna över lunch eller i korridoren på jobbet. Mina tankar går till din familj i denna ledsamma stund.

Dear Marianne, I was saddened to hear of your passing. I thank you for the kindness and patience with which you guided me at the European Commission, almost 20 years ago. My deepest condolences to your husband and daughters.

Dear Marianne, you were the one who took a lovely care of me when I joined the Commission and accompanied me in my first months of EC professional life. Your kindness - I will never forget! Rest in peace. Amitiés forever!

Je viens d'apprendre la triste nouvelle. Marianne et moi avons été collègues pendant plus de 10 ans. C'était une personne attachante et ouverte aux autres. Je présente mes sincères condoléances à Lars, Agnes et Amelie. Repose en paix, Marianne.

Så trist att Du lämnat oss i förtid Marianne. Såg fram emot fortsatta träffar där vi filosoferade över diverse. Att våra liv skulle bli annorlunda efter respektive flytt till Sverige visste vi ju men som de flesta anade vi inte slutet. Tack för Dina kloka ord.

Maja,min bästa och käraste barndomsvän. Tomheten och saknaden är ofattbart stor.Minns dig med med stor värme och tacksamhet.

Du saknas oss kära Marianne

Såg fram mot roliga utflykter och möten när ni nu flyttat hem efter många år i Bryssel.
Kommer sakna dig Maja väldigt mycket.

Till minne